輸出規制
ディスプレー材料3品目:フッ化ポリイミド、フッ化水素、フォトレジスト

 ◇日本の輸出規制長引けば企業が被害 支援に総力=韓国貿易当局

【ソウル聯合ニュース】韓国産業通商資源部は2日、日本の対韓輸出規制について「事態が長引けば、(韓国)企業に潜在的な問題が発生する懸念がある」と指摘した。取り得る手段を総動員して企業の被害防止に努め、日本が措置を早期撤回するよう対応を強化するという。

 ◇日韓間の溝は経済分野にも広がっている(コラージュ)=(聯合ニュース)

 産業通商資源部は国政監査に先立ち業務報告資料を配布し、日本の輸出規制問題やエネルギー転換、製造業の成長基盤拡充・産業構造革新などの政策を説明した。

 日本の輸出規制に関し、「断固、かつ冷静に対応しており、あらゆる状況に対し官民が協力しながら万全の備えを取っている」と述べた。ただ、「企業には時間とコストの負担増、供給網の安定性阻害など不確実性もある」とし、事態が長引いた場合の潜在的な被害を懸念した。

 同部は主要品目について日本からの輸出許可や通関・輸入の動向、在庫・需給状況などをリアルタイムでモニタリングしている。

日韓関係に大きな亀裂
日韓関係の修復は困難

 また、韓国は半導体材料など3品目の対韓輸出を制限する日本の措置を不服としてWTOに提訴しており、韓日は10月中に2国間協議に入る予定だ。産業通商資源部は「日本の措置の不当性を立証し、輸出許可の権限乱用を予防する」と説明した。

 一方、エネルギー政策では「クリーンで安全なエネルギーへの転換で成果があらわれつつある」とし、再生可能エネルギーの普及や水素経済の活性化などを加速させる考えを示した。

mgk1202@yna.co.kr
聯合ニュース 2019.10.02


韓国 李洛淵(イ・ナクヨン

 ◇「確実に変化」 技術の国産化強調=韓国首相 

【ソウル聯合ニュース】韓国の李洛淵(イ・ナクヨン)首相は4日、南部・釜山で開かれた「全国技能競技大会」であいさつし、「最近、われわれは技能・技術がいかに大切なのかを改めて確認した」として、「日本の不当な経済報復により、われわれは確実に変化している」と述べた。

 李氏は「素材・部品・装備(装置や設備)の国産化や輸入先の多角化などを急いでいる」として、「素材・部品・装備の国産化には技能・技術の発達や需要先の確保が切実に求められる」と述べた。

 また、「今後3年間、素材・部品・装備の研究開発(R&D)に5兆ウォン(約4470億円)以上を投資する」と説明。「国産素材の需要先を確保するため、大企業と中小企業の共生協力協議機関を稼働させる」との方針を示した。

kimchiboxs@yna.co.kr
聯合ニュース 2019.10.04