※無職で日本語も話せない韓国人がどういう経緯で日本に来て、どうやって暮らしているのかも気になりますが、メディアによって通名だったり日本名だけだったりという報道の統一感のなさを解消する意味でも、通名と本名併記を徹底させたほうがいいのではないかと思われます。

 wikipediaにも「通名は単なる自称名で法律行為を有効に行うことは原則としてできず、詐欺罪や文書偽造罪などに問われる場合がある」とあるように、そもそも通名を使用できるという時点で犯罪の抑止効果、再犯防止効果が薄れる可能性もあり、そういう意味でも通名そのものを禁止するべきではないかと思いますが、「通名廃止法案」も有耶無耶のまま現在に至っているようです。

「在日外国人の通名は、一つに限り継続使用を認める」となっていたり、公務員などは通名で職務を行えるとなっているなど、いろいろ不透明な問題が残されたままであることが、コロナウイルス関係の報道や公的な統計発表などにも弊害をもたらしている可能性も否めません。
 真の意味で差別をなくしたいというのなら、通名そのものをなくし、堂々とありのままの自分、本名で暮らしていくことが将来的にもよいのではないかと思います。 *

崔成準

 ◇野上敬悟こと崔成準(チェ・ソンジュン)容疑者(38)を逮捕

 4日、函館のスーパーの駐車場で、男子大学生を刺して殺害しようとした疑いで、逮捕された男の自宅から、凶器とみられる包丁が見つかったことがわかりました。

 函館市大川町の無職、野上敬悟(のがみ・けいご)こと崔成準(チェ・ソンジュン)容疑者は、4日午後4時ごろ、自宅近くのスーパーの駐車場で、男子大学生の腰を包丁で刺し、殺害しようとした疑いで逮捕されました。警察は認否を明らかにしていません。

野上敬悟 ラルズマート白鳥店

 警察によりますと、野上(崔)容疑者の自宅から、血のようなものがついた包丁や、事件現場での目撃情報と似た服が見つかりました。
 大学生は、腰に全治10日ほどのけがをしました。

 「刺された人がそこに座り込んでいた」「ただごとじゃないと思った」(現場近くに住む人)

 野上(崔)容疑者は大学生と面識がなく、警察は、無差別に人を襲った可能性もあるとみて、犯行の動機を調べています。
HBC 2020年8月5日

野上敬悟こと崔成準容疑者 凶器は自宅の包丁

 ◇刃物で刺した疑い 韓国籍の崔成準容疑者(38)を逮捕

 4 日夕方、函館市の商業施設の駐車場で20代の男性が刃物で刺されけがをした事件で、警察は、38歳の韓国籍の男を殺人未遂の疑いで逮捕しました。

 4 日午後4 時前、函館市田家町の商業施設の駐車場で、車に乗り込もうとした21歳の男性が、突然、見知らぬ男に刃物で左腰を突き刺されました。

野上敬悟 ラルズマート白鳥店
野上敬吾(崔成準)容疑者は韓国籍で日本語が話せない様子(関係者)

 男性はみずから警察に通報したあと、病院で手当てを受けましたが、命に別状はないということです。
 刺した男は、事件のあと現場から逃走していました。

 警察は、事件を目撃した人たちの証言などをもとに捜査し、函館市大川町の無職で韓国籍の崔成準容疑者(38)を殺人未遂の疑いで逮捕しました。
 警察の調べに対し、認否につながる供述はしていないということです。

 また、けがをした男性は、別の場所での工事で作業にあたったあと、車を止めていた駐車場に戻ったところを刺されたということで、崔容疑者と面識はないと話しているということです。
警察は、事件のいきさつや動機などをさらに詳しく調べています。
NHK NEWS WEB 8月05日

114.69.147.71 (ori)
W8.1 iPh/3G/3GS ASUS_Z017DA
337-0042